General

Ces invocations sont récitées pour invocation pour celui qui t’a fait une faveur. Traduction de l’invocation en arabe : (جَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً) Traduction de l’invocation en français : Que Dieu te récompense par le bien Version phonétique : azak Allahu khayran Source : At-Tirmidh Explication de l’invocation pour celui qui t’a fait une faveur Tout […]

Ces invocations sont récitées pour invocation après avoir rompu le jeûne chez des hôtes. Traduction de l’invocation en arabe : (أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ Traduction de l’invocation en français : Les jeûneurs ont rompu le jeûne parmi vous, les vertueux ont mangé de votre nourriture et les anges ont prié

Ces invocations sont récitées pour invocation pour celui qui dit « que dieu te pardonne ». Traduction de l’invocation en arabe : (وَلَكَ) Traduction de l’invocation en français : Et à toi aussi Version phonétique : (Wa laka) Source : ahmed /Nasa’i Explication de l’invocation pour celui qui dit « que dieu te pardonne » Cher frère, cher sœur,

Ces invocations sont récitées pour ce qui est dit lors d’un rassemblement. Traduction de l’invocation en arabe : (عَنِ ابْنِ عُمَرَ – رضي الله عنهما – قَاَلَ: كَانَ يُعَدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – فِي الْمَجْلِسِ الوَاحِدِ مِائَةُ مَرَّةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَقُومَ: ((رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَتُبْ عَلَيَّ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الغَفُورُ)

Ces invocations sont récitées pour invocation quand on voit une personne éprouvée ou handicapée. Traduction de l’invocation en arabe : (الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً) Traduction de l’invocation en français : Louange à Allah qui m’a préservé de ce dont il t’a éprouvé et m’a favorisé sur

Ces invocations sont récitées pour invocation avant de rejoindre son épouse. Traduction de l’invocation en arabe : (بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا) Traduction de l’invocation en français : Au nom d’Allah. Ô Allah, éloigne-nous de Satan, et éloigne Satan de ce que Tu nous as accordé Version phonétique : (Bismillāhi, Allāhumma

Ces invocations sont récitées pour ce que le jeûneur dit lorsqu’il est insulté par quelqu’un. Traduction de l’invocation en arabe : (إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ) Traduction de l’invocation en français : Je jeûne, je jeûne Version phonétique : Innī ṣāʾimun, innī ṣāʾimun Source : Al Boukhari /Mouslim Explication de l’ce que le jeûneur dit lorsqu’il

Ces invocations sont récitées pour Invocation pour les mariés. Traduction de l’invocation en arabe : (بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ) Traduction de l’invocation en français : Que Dieu vous bénisse et vous accorde Ses bénédictions, et qu’Il vous rassemble dans le bien Version phonétique : (Baraka Allāhu laka, wa baraka ‘alayka,

Ces invocations sont récitées pour invocation du jeûneur lorsque la nourriture est présentée et qu’il ne rompt pas son jeûne. Traduction de l’invocation en arabe : (إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ) Traduction de l’invocation en français : Si l’un d’entre vous est invité, qu’il réponde. S’il est jeûneur,

Ces invocations sont récitées pour invocation en cas d’éternuement. Traduction de l’invocation en arabe : (إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُم فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرحَمُكَ اللَّهُ، فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ) Traduction de l’invocation en français : « Quand l’un d’entre vous éternue, qu’il dise : Alhamdulillah (Louange à