General

Ces invocations sont récitées pour la prière à dire en entendant le coq chanter et l’âne hennir. Traduction de l’invocation en arabe : (إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ؛ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ؛ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً) Traduction de l’invocation en français : Lorsque vous entendez le […]

Ces invocations sont récitées pour la glorification et la louange pendant le voyage. Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ جَابِرٌ – رضي الله عنه -: ((كُنَّا إِذَا صَعَدْنَا كَبَّرْنَا، وَإِذَا نَزَلْنَا سَبَّحْنَا) Traduction de l’invocation en français : Jabir (qu’Allah soit satisfait de lui) a dit : « Quand nous montions, nous disions Allahu Akbar,

Ces invocations sont récitées pour invocation pour celui que tu as offensé. Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ((اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ) Traduction de l’invocation en français : Le Prophète – Que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur

Ces invocations sont récitées pour la prière à dire en entendant les aboiements des chiens la nuit. Traduction de l’invocation en arabe : (إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلاَبِ وَنَهِيقَ الْحَمِيرِ بِاللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْهُنَّ؛ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لاَ تَرَوْنَ) Traduction de l’invocation en français : Si vous entendez les aboiements des chiens et les hennissements des

  Traduction de l’invocation en arabe : (اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ، وَاغْفِرْ لِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ، [وَاجْعَلْنِي خَيْراً مِمَّا يَظُّنُّونَ]) Traduction de l’invocation en français : Ô Allah, ne me tiens pas responsable de ce qu’ils disent, et pardonne-moi ce qu’ils ne savent pas. Et fais de moi meilleur que ce qu’ils pensent Version

Ces invocations sont récitées pour comment le pèlerin en état de sacralisation (muhrim) effectue-t-il la circumambulation (tawaf) lors du hajj ou de la umrah ?. Traduction de l’invocation en arabe : (لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ) Traduction de l’invocation en français : Me voici

  Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ((إِذَا كَانَ أَحَدُكُم مَادِحاً صَاحِبَهُ لاَ مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: أَحْسِبُ فُلاَناً وَاللَّهُ حَسِيبُهُ، وَلاَ أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَداً، أَحْسِبُهُ – إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ذَاكَ – كَذَا وَكَذَا)) Traduction de l’invocation en français : Le Prophète – Que la paix et les

Ces invocations sont récitées pour les mérites de prier sur le prophète. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ((مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً) Traduction de l’invocation en français : Le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur

Ces invocations sont récitées pour que dit celui à qui vient une affaire qui lui plaît ou lui déplaît. Traduction de l’invocation en arabe : (كَانَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – إِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَسُرُّهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ)) وَإِذَا أَتَاهُ الْأَمْرُ يَكْرَهُهُ قَالَ: ((الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ) Traduction

Ces invocations sont récitées pour la supplication du voyageur lorsqu’il prend son repas avant le jeûne de l’aube. Traduction de l’invocation en arabe : (سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صاحِبْنَا، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذاً بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ) Traduction de l’invocation en français : Que l’auditeur entende la louange à Allah, et que Son