General

Ces invocations sont récitées pour invocation en entrant le marché. Traduction de l’invocation en arabe : (لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لاِ يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) Traduction de l’invocation en français : Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, […]

Ces invocations sont récitées pour invocation en entrant dans le village ou la ville. Traduction de l’invocation en arabe : (اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّياطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ

Ces invocations sont récitées pour ce par quoi allah nous protège du dajjal. Traduction de l’invocation en arabe : (مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ) Traduction de l’invocation en français : Celui qui mémorise les dix premiers versets de la sourate Al-Kahf sera protégé contre le Dajjal Version phonétique :

Ces invocations sont récitées pour invocation pour celui qui dit ‘que dieu te bénisse’. Traduction de l’invocation en arabe : (وَفِيكَ بَارَكَ اللَّهُ) Traduction de l’invocation en français : Et que Dieu te bénisse Version phonétique : Wa fika baraka Allah Source : Ibn Al Sunni Explication de l’invocation pour celui qui dit ‘que dieu

Ces invocations sont récitées pour invocation du résident pour le voyageur. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ Traduction de l’invocation en français : Je confie à Allah ta religion, ta confiance et la fin de tes actions Version phonétique : Astawdi’u Allaha deenaka, wa amanataka, wa khawatima

Ces invocations sont récitées pour invocation lorsqu’on arrive à un lieu pendant un voyage ou autrement. Traduction de l’invocation en arabe : (أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ) Traduction de l’invocation en français : Je cherche refuge auprès des paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé Version phonétique :

Ces invocations sont récitées pour invocation du voyageur pour le résident. Traduction de l’invocation en arabe : (أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لاَ تَضِيعُ وَدَائِعُهُ) Traduction de l’invocation en français : e vous confie à Allah, Celui dont les dépôts ne sont jamais perdus Version phonétique : Astawdi’ukum Allah alladhi la tadi’u wadai’uhu Source : ahmed /

Ces invocations sont récitées pour invocation du retour du voyage. Traduction de l’invocation en arabe : (يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ) Traduction

Ces invocations sont récitées pour la prière à dire en entendant le coq chanter et l’âne hennir. Traduction de l’invocation en arabe : (إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ؛ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكاً وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ؛ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَاناً) Traduction de l’invocation en français : Lorsque vous entendez le