Invocation du réveil
- 16 octobre 2024
Ces invocations sont récitées pour invocation du résident pour le voyageur.
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Je confie à Allah ta religion, ta confiance et la fin de tes actions
Astawdi'u Allaha deenaka, wa amanataka, wa khawatima 'amalika
ahmed / At-Tirmidh
Dans l'explication de cette invocation "Je confie à Allah ta religion, ta confiance et la fin de tes actions", nous sommes guidés par notre foi en Allah et nos enseignements prophétiques.
En tant que croyants, il est essentiel de comprendre que l'élément central de cette invocation est la foi en Allah, le Miséricordieux, le Très Miséricordieux, qui est l'unique détenteur de notre foi, de notre confiance et du résultat de nos actions. Cette expression célèbre est une reconnaissance du fait qu'Allah est la source ultime de tout pouvoir et toute sagesse, comme indiqué dans le Coran, "C'est Allah qui a le contrôle absolu sur Ses affaires" (Coran, 12:21).
"Je confie à Allah ta religion" signifie que notre foi, qui guide notre vie quotidienne, est entre les mains d'Allah. Selon le hadith du prophète : "Dis : 'Il est en Tout-Puissant de me nuire ou de me bénéficier; ce que je désire arriver en votre faveur, seul Allah le fait arriver'" (Musnad Ahmad, 4:12). Cela indique que notre religion et notre foi sont confiées à Allah qui est le leader ultime et la source de toute guidance.
"ta confiance" suggère le concept d'entrer dans une relation de confiance avec Allah. C'est une référence au hadith qudshi, où le Prophète Muhammad a dit: "Allah a dit: 'Je suis avec Mon serviteur quand il pense à Moi et Je suis avec lui quand il Me mentionne. Si il fait un pas vers Moi, je fait dix pas vers lui. Si il vient vers Moi en marchant, Je viens vers lui en courant" (Hadith Qudsi, Bukhari). C'est un rappel pour nous que la confiance dans Allah produit des bénédictions et des récompenses sans fin.
"et la fin de tes actions" est un rappel de notre responsabilité en tant que musulmans de confier les résultats de nos actions à Allah. Le Prophète a déclaré: "L'acte n'est jugé qu'à la fin. Si une personne fait une bonne action et la termine bien, on dit : 'Il a bien fait.'" (Sunan Abi Dawood 4681).
En conclusion, cette invocation nous encourage à augmenter notre foi, à confier nos désirs à Allah et à être sûr que, si nous nous efforçons de faire le bien et d'agir selon les commandements d'Allah, Il prendra en compte tous nos efforts.
Consolons-nous avec cette invocation. Puisse Allah nous aider à confier notre religion, notre confiance et la fin de nos actions à Lui seul. Amin.
(زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُ ما كُنْتَ)
Que Dieu te donne la piété, pardonne tes péchés et facilite pour toi le bien, où que tu sois
Zawwadaka Allahu at-taqwa, wa ghafara dhanbaka, wa yassara laka al-khayra haythu ma kunt
At-Tirmidh
"Chers frères et soeurs,
En tant que musulmans, nous tirons notre force et notre solace des paroles divines du Saint Coran et des Hadiths de notre bien-aimé Prophète (Paix et bénédictions d'Allah soient sur lui). En méditant sur ce que signifie cette invocation, ""Que Dieu te donne la piété, pardonne tes péchés et facilite pour toi le bien, où que tu sois"", nous trouvons un écho direct dans de nombreux versets du Coran et les hadiths du Prophète.
Pour la piété, Allah dit dans le Coran : ""Il est le plus réussi qui se purifie, Et se rappelle le nom de son Seigneur et prie."" (Coran, 87:14-15). La ""piété"" que nous souhaitons en tant que musulmans n'est pas simplement une vertu morale, mais un dévouement total à Allah, une purification de nos cœurs pour que nos actions soient guidées par Son amour et notre foi en Lui.
En ce qui concerne le pardon des péchés, nous rappelons le verset coranique : ""Dis : «Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. En vérité, Allah pardonne tous les péchés. Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux»."" (Coran, 39:53). C'est un rappel constant que même si nous pêchons, Allah est toujours prêt à pardonner si nous nous repentons sincèrement.
Quant à faciliter le bien, le Prophète a dit : ""Facilitez et ne compliquez pas, rassurez et ne faites pas peur"" (Boukhari). En tant que musulmans, nous sommes appelés à chercher et à faciliter la bonté dans la vie - une bonté qui profite non seulement à nous-mêmes, mais aussi à ceux qui nous entourent.
C'est à travers ces enseignements islamiques que nous pouvons espérer mener une vie spirituellement satisfaisante et enrichissante, engagés dans la piété, cherchant le pardon pour nos transgressions et facilitant le bien là où nous allons. Que ces paroles soient une motivation pour nous tous à nous efforcer d'être les meilleures versions de nous-mêmes, tels que décris dans nos textes sacrés.
Que la paix soit avec vous tous. Ameen."