General

Ces invocations sont récitées pour l’invocation le jour d’arafat. Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ النَّبِيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ((خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْلِي: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) Traduction de l’invocation […]

Ces invocations sont récitées pour invocation d’étonnement et de gratitude pour une affaire prospère. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : (سُبْحَانَ اللَّهِ!) Traduction de l’invocation en français : Gloire à Allah Version phonétique : Subḥānallāh Source : Al Boukhari /Mouslim Explication 1 de l’invocation d’étonnement et de gratitude pour une affaire prospère Pour

Ces invocations sont récitées pour entre le coin yéménite et la pierre noire. Traduction de l’invocation en arabe : ({رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}) Traduction de l’invocation en français : Notre Seigneur, donne-nous la meilleure [réussite] dans cette vie et la meilleure [réussite] dans l’au-delà, et protège-nous du châtiment

Ces invocations sont récitées pour la salutation . Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: ((لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ) Traduction de l’invocation en français : Le Messager de Dieu (que

Ces invocations sont récitées pour le takbir lorsqu’on atteint la pierre noire. Traduction en arabe : (طَافَ النَّبيُّ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ) Traduction en français : Le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a effectué la

Ces invocations sont récitées pour l’expiation du rassemblement. Traduction de l’invocation en arabe : (سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ) Traduction de l’invocation en français : Gloire à Toi, Ô Allah, et louange à Toi. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah, je Te demande pardon et

Ces invocations sont récitées pour la glorification lors de la lapidation des jamarat (piliers de stoning) à chaque jet de pierre. Traduction en arabe : (يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ

Ces invocations sont récitées pour ce qu’on dit pour se protéger du mal des démons. Traduction de l’invocation en arabe : (أَعُوذُ بكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لاَ يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلاَ فَاجِرٌ: مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَمِنْ

Ces invocations sont récitées pour ce qu’on dit lors du sacrifice ou de l’abattage. Traduction de l’invocation en arabe : (بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ [اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ] اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي) Traduction de l’invocation en français : Au nom d’Allah, Allah est le plus grand [Ô Allah, c’est de toi et pour toi]. Ô Allah, accepte