General

Ces invocations sont récitées pour quand on est sur le point de mourir. Traduction de l’invocation en arabe : (مَنْ كَانَ آخِرُ كَلاَمِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ) Traduction de l’invocation en français : Celui dont les dernières paroles sont ‘Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah’ entrera au Paradis Version phonétique : […]

Ces invocations sont récitées pour invocation pour celui qui a été touché par un malheur. Traduction de l’invocation en arabe : (إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرَاً مِنْهَا) Traduction de l’invocation en français : Certes, nous appartenons à Allah et c’est vers Lui que nous retournons. Ô Allah, accorde-moi

Ces invocations sont récitées pour la prière du malade qui désespère de sa vie. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى) Traduction de l’invocation en français : Ô Allah, pardonne-moi, aie pitié de moi et réunis-moi avec le compagnon le plus élevé Version phonétique : Allāhumma

Ces invocations sont récitées pour ce que dit et fait quelqu’un qui a commis un péché. Traduction de l’invocation en arabe : (مَا مِنْ عَبْدٍ يُذنِبُ ذَنْباً فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ) Traduction de l’invocation en français : Aucun serviteur ne commet un péché, puis accomplit correctement

Ces invocations sont récitées pour la prière pour chasser le diable et ses insinuations. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : (الْاسْتِعَاذَةُ بِاللَّهِ مِنْهُ) Traduction de l’invocation en français : La recherche de refuge en Allah contre lui Version phonétique : Al-isti’āðatu bi-llāhi minhu Source : Abou Dawoud/ Ibn Majah Explication 1 de l’la

Ces invocations sont récitées pour ce avec quoi les enfants se réfugient. Traduction de l’invocation en arabe : انَ رَسُولُ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – يُعَوِّذُ الحَسَنَ وَالحُسَينَ – رضي الله عنهما – ((أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ) Traduction de l’invocation en français : Je vous

Ces invocations sont récitées pour félicitations pour la naissance et sa réponse. Traduction de l’invocation en arabe : (بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ)) (٢). وَيَرُدُّ عَلَيْهِ الْمُهَنَّأُ فَيَقُولُ: ((بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ) Traduction de l’invocation en français : Que

Ces invocations sont récitées pour invocation aprés le dérnier salam de la prière. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : (أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ (ثَلاَثَاً) اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ) Traduction de l’invocation en français : Je demande pardon à Allah (trois fois). Ô Allah, Tu es la Paix, et de

Ces invocations sont récitées pour invocation lors de l’enterrement du défunt dans la tombe. Traduction de l’invocation en arabe : (بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ) Traduction de l’invocation en français : Au nom d’Allah, et selon la tradition du Messager d’Allah Version phonétique : Bismillāhi wa ‘alā sunnati rasūlillāh Source : Abu Dawoud/ ahmed

Ces invocations sont récitées pour invocation lorsqu’on prie pour un enfant mort. Invocation 1 Traduction de l’invocation en arabe : (اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ) Traduction de l’invocation en français : Ô Allah, protège-le du châtiment de la tombe Version phonétique : Allāhumma aʿiḏhu min ʿadhābi al-qabr Source : Mâlik /Ibn-Abī-Šaiba / Al Bayhaqî Explication