Ces invocations sont récitées pour invocation de quelqu'un qui trouve une tâche difficile.

Traduction de l'invocation en arabe :

(اللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً)

Traduction de l'invocation en français :

Ô Allah, il n'y a de facilité que celle que Tu as rendue facile, et Tu peux rendre le chagrin facile si Tu le veux

Version phonétique :

Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahlan, wa anta taj'alul hazna idha shi'ta sahla

Source :

Ibn Hibban /Ibn Al Sunni

Explication de l'invocation de quelqu'un qui trouve une tâche difficile

Cette invocation, "Ô Allah, il n'y a de facilité que celle que Tu as rendue facile, et Tu peux rendre le chagrin facile si Tu le veux", est un puissant rappel pour nous comme Musulmans de la souveraineté d'Allah sur toutes les choses et de notre dépendance totale à Sa volonté.

Abordons l'invocation en deux parties. La première, "Ô Allah, il n'y a de facilité que celle que Tu as rendue facile", à travers cette expression, nous, Musulmans, reconnaissons qu'Allah est la source de toute aisance et facilité dans nos vies. Ceci est conforme à ce qui a été révélé dans le Coran, où Allah dit : "Alors, certainement avec la difficulté, il y a une aisance. Certainement avec la difficulté, il y a une aisance" (Sourate 94, Versets 5-6).

Nous sommes encouragés à chercher l'aide d'Allah en toutes choses, car en réalité, seule Sa volonté gouverne les affaires du monde. Ce concept d'unicité de la volonté d'Allah (tawhid al-rububiyyah) est l'un des piliers de la foi en Islam.

La deuxième partie de l'invocation est "Et Tu peux rendre le chagrin facile si Tu le veux". Ceci est un puissant rappel pour nous en tant que Musulmans que même nos épreuves et nos chagrins sont sous le contrôle d'Allah. Il a le pouvoir de transformer toute situation difficile en une situation supportable, voire facile. Ceci résonne avec le Hadith du Prophète (paix et bénédiction soient sur lui), où il a dit : "Si Allah veut du bien à une personne, Il lui donne des épreuves" (Bukhari).

Cela nous rappelle que les épreuves ne sont pas une punition, mais plutôt une opportunité pour nous de grandir dans notre foi et de nous rapprocher d'Allah. Alors, au lieu de nous lamenter sur notre sort, nous devrions embrasser ces défis avec patience et foi et toujours chercher l'aide d'Allah.

À travers cette invocation, nous sommes rappelés de l'importance de la patience, de la confiance en Allah et de l'attachement à Lui en toutes circonstances. En tant que Musulmans, nous sommes invités à intégrer cette invocation dans nos prières quotidiennes pour nous nourrir spirituellement.

En appliquant ces enseignements, nous pouvons aspirer à une vie spirituelle épanouie, remplie de paix, de contentement et d'une connexion profonde avec notre Créateur.