Section Title

Report Abuse

Des invocations pour la pluie

Des invocations pour la pluie

Ces invocations sont récitées pour des invocations pour la pluie.

Invocation 1

Traduction de l'invocation en arabe :

(اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيئاً مَرِيعاً، نَافِعاً غَيْرَ ضَارٍّ، عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ)

Traduction de l'invocation en français :

Ô Allah, accorde-nous une pluie bénéfique, abondante, douce et propice, bénéfique sans aucun dommage, prompte et non retardée

Version phonétique :

Allahumma isqina ghaythan mughithan mari'an mari'an, nafi'an ghayra darrin, 'ajilan ghayra ajilin

Source :

Abu Dawoud

Explication 1 de l'des invocations pour la pluie

En tant que musulmans, notre foi nous enseigne que nous devons toujours chercher l'aide et le soutien d'Allah, le Miséricordieux, le Plus Bienfaiteur. Il nous est donné des invocations nous permettant d'exprimer nos demandes et nos espoirs. L'invocation que vous mentionnez, "Ô Allah, accorde-nous une pluie bénéfique, abondante, douce et propice, bénéfique sans aucun dommage, prompte et non retardée", est une supplique sincère que nous utilisons pour demander l'abondance et la bénédiction d'Allah sous forme de pluie.

La pluie, dans le Coran, est souvent citée comme une bénédiction divine, un moyen par lequel Allah apporte la vie à la terre. Dans le Coran, dans la Surah Al-A'raf (7:57), il est écrit: "Et c'est Lui Qui envoie les vents comme une annonce précédant Sa miséricorde (la pluie); lorsqu'ils ont porté une lourde nuée, Nous la dirigeons vers une contrée morte, puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite, Nous en faisons sortir toutes sortes de fruits."

De plus, l'invocation que vous mentionnez trouve écho dans les hadiths. Dans Sahih Muslim (Kitab Al-Du'a, Hadith N. 895), notre bien-aimé Prophète Muhammad (paix et bénédictions soient sur lui) a été rapporté dire qu'Allah exauce l'invocation de tout croyant tant qu'il n'implore rien de pécheur ou de rompre les liens du sang, ou tant qu'il ne se lasse pas de chercher Sa miséricorde.

L'invocation pour une pluie bénéfique est non seulement une demande pour un élément physique nécessaire à notre survie, mais aussi une expression de notre dépendance et de notre confiance en Allah. Elle implique notre gratitude pour chaque goutte de pluie qu'Il accorde et notre reconnaissance de Sa miséricorde et de Sa générosité envers nous. Elle est un acte d'adoration, une déclaration d'humilité et de soumission à Sa volonté.

En tant que musulmans, nous sommes appelés à pratiquer ces enseignements, à faire preuve de gratitude et à rechercher constamment la miséricorde d'Allah. Prions pour qu'Il nous accorde une pluie bénéfique, abondante, douce et propice, pour que nous puissions continuer à nous épanouir sous Son amour et Sa guidance. Ameen.


Invocation 2

Traduction de l'invocation en arabe :

(اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا،اللَّهُمَّ أَغِثْنَا)

Traduction de l'invocation en français :

Oh Allah, accorde-nous la pluie. Oh Allah, accorde-nous la pluie. Oh Allah, accorde-nous la pluie

Version phonétique :

Allahumma aghithna, Allahumma aghithna, Allahumma aghithna

Source :

Al Boukhari /Mouslim

Explication 2 de l'des invocations pour la pluie

En tant que musulmans, nous sommes instruits par le prophète Mohammed (paix et bénédictions soient sur lui) par le biais de ses hadiths, d'invoquer Allah en cherchant son intervention divine en temps de besoin. En effet, c'est dans ces moments que nous reconnaissons notre dépendance à l'égard d'Allah et nous L'invoquons dans l'humilité et l'espoir, c'est nous rappeler de notre besoin constant de Sa bénédiction.

L'invocation "Oh Allah, accorde-nous la pluie" trouve sa signification dans sa simplicité et sa directivité. L'eau est une ressource vitale pour la vie, mentionnée dans le Coran. En l'implorant pour la pluie, nous reconnaissons que seul Allah peut nous donner ce que nous ne pouvons pas obtenir par nos propres moyens. Par cette invocation, nous démontrons notre foi en reconnaissant que les éléments naturels sont contrôlés par Allah, tout comme il est dit dans le Coran, "Et c'est Allah qui envoie les vents pour qu'ils soulèvent les nuages, et Nous les dirigeons vers une terre morte, et revivifions par elle la terre après sa mort. Ainsi est la résurrection." - Surah Fatir (35:9)

Le hadith du prophète Mohammed (paix et bénédictions soient sur lui) renforce cet enseignement. Dans Sahih Bukhari (Kitab Al-Istisqa, Hadith 1013), on raconte qu'en temps de sécheresse, le prophète Mohammed (paix et bénédictions soient sur lui) a invoqué la pluie par ces mots. Il était connu pour tourner son manteau (c'est-à-dire porter son manteau à l'envers) lorsqu'il invoquait Allah pour la pluie, comme signe de son humilité et de sa subjugation totale devant Allah et sa volonté.

À travers cette invocation, nous sommes encouragés à pratiquer une dépendance active envers Allah et à inclure la demandee dans nos prières quotidiennes. Cela révèle non seulement notre humilité et notre dépendance envers Allah, mais aussi notre espoir inébranlable en Sa miséricorde et Son pouvoir de pourvoir à tous nos besoins.

La foi est un voyage, et chaque invocation est un pas vers une compréhension plus profonde de notre relation avec Allah. Il est important que nous continuions à invoquer et à chercher des conseils, et Inshallah, nous verrons les bénédictions d'Allah se déverser sur nous sous forme de pluie, tant littéralement que métaphoriquement. Amin.


Invocation 3

Traduction de l'invocation en arabe :

(اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ، وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ)

Traduction de l'invocation en français :

Oh Allah, fais tomber ta pluie sur Tes serviteurs et Tes animaux, et répands Ta miséricorde, et fais revivre une terre morte

Version phonétique :

Allahumma isqi ibadaka, wabahaimika, wanshur rahmataka, wa ahyi baladaka almayyita

Source :

Abu Dawoud

Explication 3 de l'des invocations pour la pluie

Notre Seigneur, dans Sa grande Sagesse et Sa Bonté infinie, nous a donné cette invocation puissante. "Ô Allah, fais tomber ta pluie sur Tes serviteurs et Tes animaux, et répands Ta miséricorde, et fais revivre une terre morte". Cette invocation exprime notre totale dépendance à l'égard d'Allah, notre créateur, et souligne nos besoins vitaux que Seul, Lui peut répondre.

Nous, en tant que musulmans, invoquons Allah pour qu’Il fasse pleuvoir Sa miséricorde sur nous et sur toutes Ses créatures. Nous reconnaissons ici notre besoin de Sa pluie nourricière, non seulement pour notre subsistance physique, mais aussi pour notre croissance spirituelle. "C'est Allah qui envoie les vents qui soulèvent des nuages; puis Il les étend dans le ciel comme Il veut; et Il les met en morceaux. Tu vois alors la pluie sortir de leurs profondeurs. Lorsqu'Il atteint avec elle qui Il veut parmi Ses serviteurs, voilà qu'ils se réjouissent." (Sourate 30 : Ar-Rum, Verset 48)

Quant à la phrase «et répands Ta miséricorde», cela reflète notre conviction profonde que c'est par la miséricorde d'Allah que nous existons, que nous vivons et que nous trouvons le réconfort en ce monde comme dans le prochain. Allah dit dans le Coran : "Et Mon châtiment, Je l'inflige à qui Je veux; et Ma miséricorde embrasse toute chose." (Sourate 7 : Al-A'raf, Verset 156)

Enfin, l'invocation de la «terre morte» aspire à la renaissance et au renouveau de nos cœurs, parfois desséchés par le péché et l’indifférence, afin qu’ils puissent revivre par le souvenir d’Allah. Cela rejoint le Verset du Coran qui dit : "Voilà la représentation de la vie d'ici-bas. Ensuite c'est vers Nous que sera leur retour; puis Nous les ferons sortir de nouveau." (Sourate 10 : Yunus, Verset 56)

Ainsi, par cette invocation, nous reconnaissons notre faiblesse et notre besoin d'Allah, nous demandons Sa miséricorde et nous aspirons à une constante renaissance et renouveau spirituels. Nous sommes encouragés à faire cette invocation, intégrant ainsi l'enseignements divins dans notre vie quotidienne pour une vie spirituellement épanouie.

Location

Author Info

invocations-islamiques.fr

Member since 10 mois ago
View Profile

Contact Listings Owner Form