Ce qu’on dit à un non-croyant s’il éternue et dit « Alhamdulillah »

Ces invocations sont récitées pour ce qu'on dit à un non-croyant s'il éternue et dit "alhamdulillah".

Traduction de l'invocation en arabe :

(يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ)

Traduction de l'invocation en français :

Que Allah vous guide et réforme votre état

Version phonétique :

Yahdīkumullāhu wa yuṣliḥu bālakum

Source :

At-Tirmidh /ahmed

Explication de  ce qu'on dit à un non-croyant s'il éternue et dit "alhamdulillah"

D'abord, il semble qu'il y ait une confusion, car l'invocation ou du'a ne semble pas être mentionnée ici clairement. Cependant, nous allons essayer de vous donner un aperçu général des invocations islamiques et de leur importance dans la vie de nous en tant que musulmans.

Dans notre tradition islamique, l'invocation ou du'a est considérée comme l'essence même de l'adoration. En effet, le Prophète (que la paix soit avec lui) a dit : "L'invocation est l'adoration" (Hadith rapporté par Abu Huraira, Sahih al-Bukhari 6502). Cela souligne la place centrale que tient le du'a dans la vie d'un musulman.

L'invocation est un moyen pour nous, en tant que musulmans, de nouer un lien direct et personnel avec notre Créateur. C'est une expression de notre besoin constant de l'aide divine dans tous les aspects de notre vie. Dans le Coran, Allah dit : "Et votre Seigneur dit: "Invoquez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés!" (Coran, 40:60). Cette parole divine confirme que l'invocation est un acte d'humilité et de reconnaissance envers Allah.

L'invocation, dans la tradition islamique, peut être générale ou spécifique, de repentance ou de gratitude. Nous, en tant que musulmans, sommes encouragés à invoquer Allah en toutes circonstances, que ce soit dans le bonheur ou la tristesse, la santé ou la maladie. En effet, le Prophète (que la paix soit avec lui) a dit : "Quel que soit l'état de l'homme, s'il invoque Allah en vérité, Il l'exaucera" (Hadith rapporté par 'Ubadah bin As-Samit, Jami` at-Tirmidhi 3382).

En pratique, nous, en tant que musulmans, avons reçu un grand nombre d'invocations du Prophète (que la paix soit avec lui) pour toutes sortes de situations. Par exemple, une invocation pour le matin est : "Ô Allah, par Toi nous entrons dans le jour et par Toi nous entrons dans la nuit, par Toi nous vivons et par Toi nous mourons et vers Toi est le retour" (Hadith rapporté par 'Uthman ibn 'Affan, Abu Dawood 5068).

En conclusion, en tant que musulmans, nous sommes convaincus que les invocations sont une bénédiction et une force donnée par Allah. Elles sont notre refuge en temps de détresse, notre expression de gratitude en temps de bonheur, et notre lien ininterrompu avec notre Créateur. Que Allah nous guide et accepte nos invocations. Amine.